31 Mart 2013 Pazar

Rusça'da padejlere giriş ve Предложный Падеж

Merhabalar. Uzun bir süre oldu. Yeni bir dersle karşınızdayım.

Bugün Rusça'da çoğu kişinin zorlandığı padej konusuna bakıyoruz.

Rusça sondan eklemeli bir dil olması hasebiyle Türkçe'ye benzer. Rusça'da 6 hal vardır.

Именительный Падеж
Yalın Durum
ya da yalın hali
Винительный Падеж
Belirtme Durumu
ya da –i hali
Родительный Падеж
Tamlayan Durumu
ya da –in hali
Дательный Падеж
Yönelme Durumu
ya da –e hali
Творительный Падеж
Araçlı Durum
ya da ile hali
Предложный Падеж
Kalma Durumu
ya da –de hali

Padejlerle önce isim çekilir, daha sonra buna uyan sıfat ve zamirler çekilir.

Sıfat ve zamir çekimlerini daha sonraya bırakıp isim çekimleriyle başlayalım.

Предложный Падеж:

fiile sorulan где? (nerede) sorusuna cevap verir. 

Kamil evde. Ayşe tiyatroda. Kezban üniversitede gibi.

Bu sorunun nasıl sorulduğunu ve cevaplandığını öğrenmeden önce "в" ve "на" edatlarının nasıl kullanıldığını bilmek gerekiyor.

İki edat da ingilizcedeki "in" edatının karşılığı ama kullanımları farklı. Ruslara göre düz bir zeminde nesne duruyorsa "на" ile birşeyin içindeyse "в" edatı kullanılır. 

Örneğin stadyum düz oldugundan "ali stadyumda" derken "на", veli kulüpte derken kulüp içine girilen birşey olduğu için "в" edatını kullanıyoruz.



Şimdi padejin eklerine geçelim.

 Предложный Падеж de eril/dişil kelimelerin ezici cogunlugu  -e ekini alarak biter. 

Öncelikle erilleri inceleyelim.

"Анна в клубе" (Anna kulüpte)--------клуб----->клубе

"Анна на стадионе"( Anna stadyumda)------- стадион------->стадионе

Dişil kelimelerde ise sondaki a harfi atılır yerine  -e gelir

Анна в больнице (Anna hastanede)------->больница-------> больнице 

Анна на улице   ( Anna sokakta)---- улица------->улице   


Şimdi pratik yapmanız gerekiyor. Arkadaşlarınızın, ailenizin nerde olduğunu söyleyerek bunu yapın. Burada olmayan kelimeleri kullanarak yeni kelimeler keşfetmeye devam.

Gelecek ders görüşmek üzere.